Bilder, sagn og historier
Ifølge Tvedestrand kommunes webside sier sagnet at da Harald Hårfagre seilte langs Agdesiden før han samlet Norge til ett rike for omlag 1100 år siden, slapp han opp for mat. Da var det godt å få hjelp fra storbonden på Eidbo eller Næs i Dypvåg, for han hadde 80 okser gående på hver av de tre store øyene utenfor. Okse-Tore var raus nok til å la kongen forsyne seg, heter det i sagnet.
Noen tror at både den mil-lange Oksefjorden som fører inn til Tvedestrand sentrum og Øksenåsen som er byens ryggstø bak Fjæretjern, er oppkalt etter Okse-Tore, men det er tvilsomt. Disse navnene skriver seg nok heller fra topografien. Det gammalnorske ordet UPS betyr «ufs eller bratt fjellvegg», og dette passer godt, både på terrenget langs Oksefjorden og rundt Øksenåsen. Her er det både ufser og bratte fjellvegger!
Inskripsjoner i Tangenhagen
Hagen på Tangen har tre inskripsjoner innhugget i fjellet. Inskripsjonen "Norges Constitusjon varig som dets Klipper", var opprinnelig på forsiden av "Eføyknatten", en naturlig høyde overvokst med eføy. Da Riksvei 411 ble lagt gjennom hagen på Tangen på slutten av 1960 tallet, ble stenen med inskripsjonen hugget ut og plassert ved inngangen til "Ringen", like ved flaggstangen på Tangen.
Se mer om hagen på Tangen i artikkelen "Vår barndomshave" av Thora Holm og Aage Steen Holm, s. 41 i "Tvedestrand gjennom 150 år". Se også nærmere om veianlegget, ekspropriasjoner og senere tvangssalg.
Fotografiene på denne siden viser:
Øverst på høyre side: "Oksehodet" i Tvedestrandsfjorden.
Bildene under til venstre er tre innskripsjoner i Tangen hagen.